м.

(взятое взаймы) бересе, карыз, насыя;

расплатился со всеми долгами мен бардык бересемди төлөп кутулдум;

дал деньги долг приятелю мен досума карызга акча бердим;

(обязанность) милдет;

долг перед родиной родинанын алдындагы милдет;

влезть (залезть) долги разг. карызга батуу;

остаться долгу унчукпай калуу, жооп таппай калуу;

он долгу не останется ал жооп таппай калбайт, ал жообун бербей койбойт;

долг платежом красен посл. алмактын бермеги бар;

первым долгом биринчи кезекте, алды менен;

отдать последний долг кому-л. бирөөгө топурак салуу, көз көрсөтүп кайтуу (өлгөнгө баруу);

по долгу службы кызмат милдети боюнча.