ложь, враньё, напраслина;

чынбы, төгүнбү? правда или неправда?

же төгүнбү? разве неправда?

чын-төгүнүнө жетиш керек нужно установить, правда это или ложь;

чын-төгүнүнө жетип, билип келгиле пойдите установите, где тут правда где ложь;

көбү жалган, көбү чын, көрүп келген киши жок фольк. (из эпоса "Манас") многое тут ложь, многое правда, (ведь) нет человека, который (всё это) видел;

төгүн жерден өрт чыкпайт погов. нет дыма без огня;

айтпаса, төгүнбү (см. айтпаса);

ууру-төгүн (см. ууру).