<->


Узбекско-русский онлайн словарь

ҳар

ҳар
мест. опред
ҳар бир
каждый из них;
ҳар вақт
ҳар гал
ҳар гектардан
каждого гектара;
ҳар доим
ҳар ёқдан
со всех сторон, разных мест; отовсюду;
ҳар ёқлама
ҳар ён ўйин-кулги эди
ҳар ерда
или
ҳар жойда
ҳар ер-ҳар ерда
или
ҳар жой-ҳар жойда
ҳар замон
ҳар замон ёдимдасан
ҳар замон бир келади
ҳар замон ёмғир ёғиб қўяди
ҳар икки
обе стороны;
по обеим сторонам улицы;
ҳар иккимиз
ҳар йил(и)
ҳар ким
о человеке
каждый занят своим делом;
ҳар кимдан қобилиятига яраша, ҳар кимга меҳнатига яраша
от каждого по его способностям, каждому по его труду;
ҳар кимса ҳар ким; ҳар маҳал
ҳар нима
или
ҳар нарса
или
ҳар нарса
ёлғон айтсам ҳар нарса бўлай!
гапим ёлғон бўлса, мени ҳар нарса
или
денг
назовите меня всем, чем угодно, если вру; как угодно назовите меня, если солгал;
каждая вещь хороша своё время;
ҳар нарсанинг ўз вақти бор
всему своё время;
соотв
делу время, потехе час;
ҳар ой
или
всемерная поддержка;
ҳар тўғрида гап бўлди
ҳар хил
или
ҳар турли
различные предметы;
ҳар хил таассуротлар
разнообразные впечатления; различно, по-разному;
ҳар хиллик
ҳар ҳолда
во всяком случае;
ҳар ҳолда буни ўйлаб кўриш керак
ҳар чоғ
ҳар қаерда
ҳар қайси
накаждой парте сидят по два ученика;
ҳар қайсимиз
ҳар қалай
так или иначе, всё-таки; во всяком случае;
ҳар қанақа
или
ҳар қандай
ҳар қандай қилиб бўлса ҳам
любым способом, всеми мерами, во что бы то ни стало;
ҳар қанча
ҳар қанча иш бўлса, ўзим қиламан
ҳар қачон
ҳар қачонгидек
при существительных во множественном числе служит для подчеркивания их превосходных качеств
ҳар қовунларки, есанг тилинг ёрилади
дыни такие, что прямо обьядение;
(Князьнинг) учта оти бор экан, ҳар отларки, юлдузни кўзлайди
(А. Қаҳҳор «Қўшчинор») князя) были (есть) три лошади, да такие, что норовят звезду достать.


ZERO.kz

Может, рекламу?