<->


Узбекско-русский онлайн словарь

қора

қора
прям. и перен
қора бўёқ
чёрная краска;
қора гуруҳ
ист
полит
чёрная сотня;
қора ер
перен
қора иш
чёрная работа;
қора ишчи
қора кўйлакчи
ист
қора тўрдан келган одам қорачадан келган одам
см
қоралар
шахм
чёрные;
юриш қоралардан
ход чёрных;
қора-қура болалар
черномазые дети;
о цветео масти
қора от
қора қизил
темно-бордовый;
перен
қора ниятлар
преступные, злые намерения;
ичи
или
қора
или
қора юрак одам
завистливый человек; таящий коварные замыслы человек; зложелатель;
Кечанинг тим қорасида юлдузлар ёрқин ёнади
(Ойбек, «Қутлуғ қон») непроглядной тьме ночи ярко горят звёзды;
узоқдан бир кишининг қораси кўринди
қораси ўчди
он исчез, скрылся, его не видно;
қорангни ўчир
или
қорангни кўрсатма
скройся; уходи, проваливай;
уст
Биринчи отган ёй қорадан бир қулоч юқори кетди
(«Афанди») Первая стрела пролетела на сажень выше мишени;
Кара
имя собств. мужское
входит в состав названий ряда животных и растений
қора бош чумчуқ
қора илон
қора кўза
овёс Людовика;
қора олақанот
шилоклювка;
қора олу
слива домашняя;
қора саксовул
қора сулу
қора терак
қора тупроқ
қора тут
шелковица, дающая чёрные плоды;
қора чайир
пальчатка;
қора чигиртка
қора чуғурчуқ
қора шувоқ
полынь чёрная;
қора экин
обл
огородные бахчевые культуры;
қора урганжи
с.-х
ургенчская дыня
название сорта дыни
кўз қораси
кўз қора сидай сақламоқ
оқ-қорани таниган
букв
отличающий белое от чёрного) бывалый, видавший виды;
юзи қора
опозоренный; пристыженный;
сўраганнинг бир юзи қора, бермаганнинг икни юзи қора
погов
букв
просящего одна щека черна, того, кто отказывает, обе) просящему позор, отказавшему дважды позор;
юзига қора суртмоқ
юракка
или
қора олмоқ
қора курси
скамья подсудимых;
қора чақа
медная монета; гроши;
ёнида қора чақаси йўқ
него гроша ломаного нет;
қора чироқ
қора халқ
уст
қора хат
извещение смерти.


ZERO.kz

Может, рекламу?