<->


Узбекско-русский онлайн словарь

шу

шу
мест указат
шу нарса
мне нужна была эта вещь;
шу ер
шу ерга
сюда, на это место, этому месту;
ҳикоянинг шу ерига келганда гап бўлинди
рассказ прервался на этом месте;
шу ерда
здесь, тут, на этом месте; этом месте;
шу ердан
отсюда, этого места;
шу ерлик
шу атрофда
шу орада
или
шу пайтда эшикдан бир киши кириб келди
шу вақтда Москвада бўлсам эди
если бы был сейчас Москве;
шу онда
шу гал
шу гал мен ютаман
на сей раз выиграю;
шу бугун
шу бугундан қолдирмасдан
или
шу бугунгидек эсимда
свежо памяти
как будто это было сегодня
шу чоққача
или
пайтгача, вақтгача, дамгача, маҳалгача
шу тарзда
или
хилда, йўсинда
или
шу қадар
шу кам эди
или
бир камим шу эди
только этого мне не хватало, этого ещё мне недоставало;
шу ҳам иш бўлдими
или
шу дам ишми
род. п. от
из-за этого;
шуни
шуни айтинг-а?!
подумайте!; скажите!; неужели?;
шуни ҳам айтиш керакки,...
этому; этому, на это;
иш шунга бориб етди
дело дошло до этого;
он клонил разговор этому;
ввиду этого, соответствии этим;
кунинг шунга қолдими
до чего ты докатился, до чего ты дошёл;
всё зло заключается этом; вот где собака зарыта; тогда, таком случае;
или
этих пор; тех пор;
шундан бошқани билмайди
из такой дали;
шундан шунга эринмасдан келдингми
шуниси
шуниси яхши
ана шуниси бор-да
вот то-то оно, этом-то заковыка;
шуниси ҳам борки,
шуниси қизиққи,...
в знач. сказ.
хоҳласанг шу, хоҳламасанг катта кўча!
хочешь пожалуйста, не хочешь скатертью дорога!;
айтадиган гапим шу
замонамизнинг талаби шу
унинг бўлган-тургани шу


ZERO.kz

Может, рекламу?