<->


Узбекско-русский онлайн словарь

совуқ

совуқ
о погоде
совуқ сув
совуқ ҳаво
уй совуқ
совуқ оқим
геогр
совуқ кунлар
морозные дни;
совуқ қутби
совуқ тушуви билан
ҳа, бай-бай, совуғи тушкур-эй!
гоҳ иситмаси тутди, гоҳ совуғи чиқди
қора совуқ
букв
қўлимни совуқ олди
отморозил (себе) руки;
олмани совуқ урди
яблоки побило морозом;
совуққа чидамли
совуқ емоқ
или
совуқ(қа) қотмоқ
совуқ (қа) қотирмоқ
перен
совуқ одам
кўриниши совуқ
несимпатичный; неприятной наружности;
совуқ гап
сухие, холодные слова;
гапи совуқ одам
в разговоре
совуқ хабар
неприятная весть;
совуқ муомала
холодное отношение; неприветливое обращение;
полит.
букв
война холодных отношений) холодная война;
бизни совуққина қарши олди
кўзимга совуқ кўринди
он мне показался неприятным, отталкивающим;
иссиқ-совуқ
см
иссиқ; ишга совуқ қарамоқ
к работе
совуғим ошиб кетди
слишком много употреблял низкокалорийной пищи
см
перен
мне претит, меня тошнит, коробит
от кого-чего-л
этн
узбекской народной медицине слабость организма, возникшая вследствие употребления пищи преимущественно из категории
см
совуғи ошди
он ослаб, ему неможется;
перен
он переживает, его корёжит
напр., при воспоминании о чем-л. неприятном
совуқ мижоз одам
см


ZERO.kz

Может, рекламу?