<->


Узбекско-русский онлайн словарь

кун

кун
иш куни
якшанба куни
Матбуот куни
День печати;
Болалик кунларимда, уйқусиз тунларимда кўп эртак эшитгандим
(Ҳ. Олимжон) дни моего детства, бессонные ночи слышал много сказок;
астр
долгота дня;
кун очиқ
эртага кун очиқ бўлиши кутилади
завтра ожидается ясная погода;
или
куни
кун бўйи
весь (целый) день, на протяжении всего (целого) дня;
кун ора
кун ора амбулаторияга қатнайди
он ходит амбулаторию через день;
кун ошиб
кун сайин
эртаси куни
ҳар кун (и)
худонинг берган куни
разг
букв
қайси куни, тунов куни
или
анави куни
на днях, дня два-три тому назад;
қайси куни?
қайси кунлари уйда бўласиз?
какие дни вы бываете дома?;
бириси кун (и)
ўтган куни
ўтган кунги
(кунлардан) бир кун
бир кун эмас, бир кун
или
ахир бир кун
разг
день ото дня, изо дня день;
ҳар кун(да)гидек
букв
кун қайтди
или
кун оғди
кун қорайганда
наступлением сумерек;
туну кун
ишликнинг иши битар, ишсизнинг куни ўтар
посл
букв
того, кто работает, работа завершится, того, кто бездельничает, день пройдёт попусту)
соотв
ранняя птичка носок прочищает, поздняя глазки продирает;
разг
кун ботиши
кун ботди
кун ботар
кун ботарда
кун чиқиши
восход солнца;
кун чиқди
кун чиқар
кун чиқарда
кун чиқардан кун ботаргача
обращенный на север, теневой, несолнечный;
дом, обращенный на север;
Кун тутилиши
затмение Солнца;
куни битди
или
куни етди
Ўгай ота... етимга кун бермади
(Ойбек, «Навоий») Отчим... житья не давал сироте;
кун қўрмоқ, кун кечирмоқ
кун кўраман десанг, эрта тур
посл
если хочешь жить хорошо, вставай спозаранку;
жить кое-как; еле сводить концы концами;
қора кун
кунинг шунга қолдими?
унинг куни туғди
кун ёнаётир
букв
день пылает) неимоверная жара;
букв


ZERO.kz

Может, рекламу?