<->


Русско-узбекский онлайн словарь

слово

слов/о
с, мн.
слова
односложное слово
бир бў ғинли сўз;
многозначное слово
иностранное слово
значение слова
сўзнинг маъноси;
место слова предложении
сўзнинг гапдаги ўрни;
пустые слова
ни слова не говоря
ни словом не упомянул
бир оғиз ҳам тилга олмади, айтиб (тўхталиб, эслатиб) ўтмади;
словами делу не поможешь
из него слова не выжмешь (не вытянешь
или
от него слова не добъёшься
уни гапиртириб бўлмайди, ундан бир оғиз гап ололмайсан;
не даёт сказать ни слова
бир оғиз ҳам гапиртирмайди, гапиргани қўймайди;
посл. посл. посл.
он человек слова
айтдими қилади, гапининг (ваъдасининг) устидан чиқад ваъдасида туради;
кого-л.
сўзини (ваъдасинн) олмоқ;
кому-л.
...деб онт ичмоқ;
сўзини (ваъдасини) бузмоқ, сўзининг (ваъдасининг) устидан чиқмас лик;
быть хозяином своего слова
ўз сўзига жайин бўлмоқ, гапининг (ваъдасининг) устидан чиқмоқ;
уст. лит.
«Слово полку Игореве»
«Игорь жангномаси»;
мн.
слова
романс на слова Пушкина
Пушкин сўзига (шеьрига) ёзилган романс;
в чём
этот автомобиль последнее слово автомобилестроения
по последнему слову техники
техниканинг энг сўнгги ютуғи (ютуқлари)га асосан;
гапни чўзмасдан, ўғ ридан-тўғри;
от слова, до слова
или
сўзма-сўз, айнан, оқизмай-томизмай;
двух словах
рассказать двух словах
дар слова
на два слова
позвольте вас на два слова
на словах
передать на словах
остаться на словах
не на словах
см
честный; от слова слову
от слова слову
они поссорились
первого слова
понять первого слова
рассказать своими словами
кого, чьих
чужих слов
бировнинг гапига асосланиб (бировдан эшитиб); одамларнинг гапига қараганда;
гапдан гап чиқиб, гап айланиб, гап уланиб;
то же, что
от слова слову; одним словом
одним словом, он прав
слову пришлось
разг.
слову сказать
вводн. сл.
кези (сираси, ўрни) келганда шуни ҳам айтиш керакки;
первое слово
слова не идут языка
таърифга сиғмайди таърифдан ташқари;
унинг гўзаллиги таърифга сиғмайди, унинг гўзаллигини таърифлаб бўлмайди;
вводн. сл.
(или
см. см. см.
помянуть; художественное слово
крылатые слова
см.


ZERO.kz

Может, рекламу?