<->


Русско-узбекский онлайн словарь

обойти

обойти
-йду,-йдёшь; обошёл, -шла
сов.
несов.
что
без доп.
атрофида айланмоқ, айланиб чиқмоқ; айланиб кўриб чиқмоқ;
обойти сад
боғни айланиб чиқмоқ;
Сергей не спеша обошёл танк
(Бабаевский) Сергей шошмасдан танк атрофидан (атрофини) айланиб чиқди...;
кого-что
без доп.
ёнидан айланиб (чап бериб) ўтмоқ; айланиб ўтиб ўраб олмоқ (ёки йўлини кесмоқ);
обойти медведя
обойти противника фланга
обойти вратаря
кого-что
обойти лужу
кўлобни айланиб ўтмоқ;
обойти стороной
перен. кого-что
тегмасдан (зарар келтирмасдан) ўтмоқ, четлаб (четда қолдириб) ўтмоқ, омон қолдирмоқ;
ёнғин уйимизга тегмасдан (четлаб) ўтиб кетди (ёнгиндан уйймиз омон қолди);
перен. что
тегмай (индамасдан, гапирмасдан, оғизга олмасдан) ўтмоқ, ташлаб кетмоқ, оғиз очмаслик;
обойти подробности
нега бу масала ҳақида индамадингиз?; нима учун бу масала ҳақида оғиз очмадингиз?;
кого-что
ҳамма жойда бўлмоқ; ҳамма ёқни айланиб, кезиб чиқмоқ,
обойти всех соседей
ҳамма қўшниларникини айланиб чиқмоқ;
обойти весь свет
бутун дунёни (жаҳонни) кезиб чиқмоқ;
перен. кого-что
финишда қора от ҳамма отлардан узиб кетди;
обойти товарищей учёбе
ўқишда ўртоқлардан ўтиб кетмоқ;
перен. кого разг.
не хитри, не обойдёшь!
обойти шапкой
уст.


ZERO.kz

Может, рекламу?