йўқ; бўлмайди, топилмайди

менинг вақтим йўқ;

уйида йўқ, уйида эмас;

бошқа илож йўқ (қолмади);

инкор, рози эмаслик, қўшилмаслик, рад қилиш каби маъноларни ифодалайди; йўқ;

йўқ, мен келмайман;

йўқ, мен сизнинг фикрингизга қўшилиша олмайман;

тобингиз йўқми?

йўқ, соппа соғман;

йўғ-э, наҳотки; ростданми;

(Пушкин) Мен Клавдионинг синглиси бўламан.

Йўғ-э, ростданми? Жуда хурсандман;

йўқлик, йўқ

йўққа товон (жазо) ҳам йўқ;

келмай (ёзмай, гапирмай ва к.) юриб бир келиб (ёзиб, гапириб ва к.) қолади;

(или

ҳамон йўқ, кетганча бадар кетди, дом-дараксиз йўқ бўлиб кетди;

йўқ қилмоқ; йўққа чиқармоқ;

(или

йўққа чиқмоқ, йўқ бўлиб кетмоқ; йўқолмоқ;

...дан яхшиси йўқ; энг яхшиси...;

йўқ бўлса йўқ; йўқни йўндириб бўлмайди.