<->


Русско-узбекский онлайн словарь

идти

идти
иду, идёшь; шёл, шла; шедший; идя
разг.
идучи
несов.
идти гулять
айлангани (ўйнагани) бормоқ;
идти на охоту
овга чиқмоқ;
на что
или
против кого-чего
он на это не идёт
бунга рози бўлмайди (юрмайди, кўнмайди, унамайди);
идти на разрыв
улар бизнинг шартларимизга рози бўладилар;
идти на врага
письма идут
хатлар тез келади;
чай идёт Кавказа
чой Кавказдан келади;
грузы идут по реке
юклар дарё йўли билан ташилади;
идёт весна
баҳор келяпти;
сон не идёт
уйқу келмаяпти;
идёт снег
дождь идёт
ёмғир ёғаяпти;
идут успешно
дело идёт концу
иш охирлаб (тугай деб) қолди;
ребёнку идёт второй
год бола икки ёшга қараб кетди;
жизнь идёт
ҳаёт давом этяпти;
шли годы
школе идут экзамены
дeло идёт развязке
из раны идёт кровь
ярадан он оқмоқда;
лёд идёт по реке
дарёда муз (шовуш) келяпти;
чем
с чего
идти пешкой
идти туза
мол яхши ўтяпти (кетяпти, сотиляпти);
кому-чему
к кому-чему
эти разговоры делу не идут
бу гаплар ишга тааллукли эмас;
во что
на что разг.
гвоздь легко идёт доску
мих тахтага осонгина киради (киряпти);
сапог не идёт на ногу
этик оёққа сиғмаяпти;
нашем театре идёт новая пьеса
бизнинг театримизда янги пьеса қўйиляпти;
бу фильм шаҳарнинг ҳамма кинотеатрларида қўйиляпти (кетяпти);
идти чистку
идти переработку
идти лом
темир-терсакқа чиқмоқ;
идти продажу
сотилмоқ, сотувга чиқмоқ;
баъзи отлар билан иш-ҳаракатнинг бошланишини билдиради;
идти на убыль
камая (пасая) бошламоқ;
самолет пастлай бошлади;
идёт
прост.
пообедаем?
Идёт
овқатланамизми? Бўпти;
идти на смену
кому-чему
идти дальше
чего
из головы
(или
из ума
идти
хаёлдан (миядан) кетмаяпти;
или голову
не идёт
кому
что
хаёлга келмаяпти, мияга сиғмаяпти;
(или
идёт
о ком-чём
не идти счёт
эътиборга (ҳисобга) олинмаслик, ҳисобланмаслик;
куда ни шло
разг.
майли эди-я; нима бўлса бўлсин.


ZERO.kz

Может, рекламу?