<->


Русско-узбекский онлайн словарь

зуб

зуб
ж
мн.
зубы, -ов
коренные зубы
мн.
зубья, -ьев
тиш (асбобларда);
зубья пилы
арра тишлари;
зубья шестерни
молочные зубы
тиш-тирноғигача қуролланган;
зуб на
зуб не попадает
тиши тишига (жағи жағига) тегмайди (қалтироқдан)
зубы на полку (класть)
қозонни сувга ташлаб қўймоқ; тишининг кирини сўриб ўтирмоқ, очин-тўқин яшамоқ;
сквозь зубы
(говорить, бормотать п.) зўрға гапирмоқ, истар-истамас сўзламоқ, минғилламоқ, минғ-минғ қилиб гапирмоқ, оғзини очмай (лабни қисиб) гапирмоқ;
зубы точить
кого разг. на что
не по зубам
тиши ўтмайди, қўлидан келмайди, эплай олмайди;
ни зуб ногой
прост.
оғзини очолмайди, алифни калтак дея олмайди, ҳеч нарса билмайди;
иметь зуб
против
кого или на кого разг.
зубами держаться
(или
(или
зубы
кому прост.
вырвать из зубов
на чём
зубы
зубы сьесть
ҳадисини (ҳавосини, машқини) олмоқ, эзиб ичиб юбормоқ;
навязло зубах
жонга тегди, меъдага урди.


ZERO.kz

Может, рекламу?