<->


Русско-кыргызский онлайн словарь

нос

нос
м.
прямой нос кыр мурун;
(клюв) тумшук;
(передняя часть судна) тумшук;
носом носу бетме-бет;
на носу разг. кирип келе жатат, жакындап калды;
зима на носу разг. кыш кирип келе жатат;
остаться носом разг. алданып калуу, таш жалак болуу;
оставить носом разг. акмак кылуу, таш жалак кылуу;
из-под (самого) носа разг. каратып туруп;
взять из-под носа разг. бакырайтып туруп алып кетүү, каратып туруп алып кетүү;
повесить нос разг. шылкыюу, ындыны өчүү;
задрать нос разг. мурун көтөрүү, кокураюу, көөп кетүү;
совать нос разг. тиешесиз ишке кийлигишүү;
клевать носом разг. үргүлөө, үргүлөп олтуруу;
он говорит нос ал мурду менен сүйлөйт;
не видеть дальше своего носа разг. өз тумшугунан алыскы болуп жаткандарды билбөө;
не по носу кому разг. жакпайт;
утереть нос кому-л. разг. тезек тердирүү;
ткнуть носом разг. түртүп көргөзүү;
уткнув нос разг. баш албай, баш көтөрбөй (мис. окуп отуруу);
показать нос кому-л. разг. эликтөө;
носа не показывать (казать) куда-л. разг. басып да келбөө;
держать нос по ветру разг. күн тийген жердин чоросу болуу;
это бьёт нос разг. бул жийиркентет;
водить за нос разг. алдоо, алдап убара кылуу;
зарубите себе это на носу разг. көңүлүңө түйүп кой, унутпа; көкүрөккө аябай түйүп алуу;
гулькин нос разг. тырмактай эле, тыптырмактай, кепкенедей.


ZERO.kz

Может, рекламу?