язык;

высунуть язык;

прикусить язык;

язык без костей;

язык; речь; языковой;

узбекский язык;

литературный язык;

книжный язык;

родной язык;

языковые формы;

язык; дар речи; речь, слово;

него отнялся язык; он потерял дар речи;

(А. Қаҳҳор, «Сароб».) Саиди не хватало духу

не было языка) возражать;

он боек на язык;

тот, кто не боится смело говорить;

тот, кто боится говорить;

он сам виноват, потому боится говорить;

острый на язык; слова его доходчивы; всеего слушаются;

слово (язык) острее меча;

на кончике языка;

вертится на языке, вспомнить не могу; на словах, формально, для приличия;

него язык хорошо подвешен;

сговариваться; устраивать заговор;

(Ойбек, «Қутлуғ қон») Твою дочь кто-нибудь украл или, сговорившись кем-нибудь, она сама убежала;

они сговорились, они заодно, них общий язык;

сказать

язык не повернулся;

(«Алпомиш») Она не могла говорить; неё язык отнялся;

задевать (касаться) разговоре

(Ғ. Ғулом, «Кўкан») Зачем Разык задевает моего дядю бая?!;

он умер мгновенно (не успел издать звука);

он сам убил часового, так что тот не успел издать звука;

точить язык против кого-либо) злословить на чей-либо счёт;

(Ойбек, «Навоий») Почему вы так злословите об Алишере Навой?!;

он начал говорить ребёнке);

мой сын уже говорит;

он научился возражать;

язык него затвердел) ему поздно теперь учиться;

обрести дар речи, начать говорить, заговорить

через несколько минут молодая женщина обрела дар речи;

упоминать, называть, говорить

считать заслуживающим разговора;

(Ойбек, «Навоий») мы не сделали ничего заслуживающего внимания;

(«Гўрўғли») Как смел ты говорить неправду?!;

такой степени, что даже говорить не стоит;

передаваться из уств уста;

всё время вспоминать, беспрестанно говорить, твердить

он беспрестанно вспоминает вас;

чтоб тебя язык отсох!;

придержи язык!;

прикуси язык) придержи язык; держи язык за зубами;

что на уме, то на языке;

хоть он прямо не скажет, но подумает;

правдивый язык камень расколет, лживый язык голову;

тайны, секреты; повадки;

(Ойбек, «О. шабадалар») Рустам хорошо изучил тайны

язык) земледелия;

знать друг друга, знать друг друга характер, повадки, тайны, помыслы

язык птицы понимает птица;

рыбак рыбака видит издалека;

язык

разведчики привели языка;

(Ойбек, «Навоий») Он толковал том, что необходимо послать людей на поимку языка;

язычок, стерженёк, собачка

часовая стрелка;

стрелка компаса;

язык;

красные языки пламени.