ир.

мелкий, некрупный;

майда акча мелкие деньги;

майда элдер мелкие (малочисленные) народы, мелкие племена;

абдан майда мельчайший;

майда-чүйдө или майда-чайда или майда-барат или майда-бачек всякая мелочь;

майда-барат кемчиликтер всякого рода мелкие недочёты, дефекты;

майда-чүйдө алды-бердиси мелкие взаимные расчёты;

майда-чүйдө каражаттар мелкие расходы;

майда-чүйдө тапшырмалар мелкие поручения;

перен. маленький человек, маленькие люди, простой народ; люд;

майда-барат киши (общественно) незначительный человек, мелкая сошка;

майда кызматчылар ист. мелкие служащие;

майда жаш детский возраст (до четырнадцати-пятнадцати лет);

майда сөз разговор том сём, мирная беседа;

таттуу тамак, майда сөз эминени чечишпейт! стих. чего только не разрешают сладкая пища мирная беседа!;

майда сөздөн салып отурат он говорит том сём.